Подводные камни смешанного брака.
Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Подводные камни смешанного брака.». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Законом Республики Беларусь от 20.07.2006 г. внесены изменения в Кодекс Республики Беларусь о браке и семье в части дополнения Кодекса новым правовым институтом – установления материнства. Регистрация установления материнства производится на основании решения суда об установлении материнства.
Вариант №1: обратиться за расторжением брака в загс
Развестись в загсе можно на основании заявления, совместно подписанного супругами. В случае, если есть взаимное согласие супругов, не имеющих общих несовершеннолетних детей, оно и необходимые документы подаются в орган загс по их месту жительства (одного из супругов) или по месту государственной регистрации заключения брака.
Для расторжения брака супругам необходимо лично явиться в соответствующий ЗАГС и подать совместное заявление о расторжении брака. Помимо заявления супруги предоставляют:
- Документы, удостоверяющие личность (для иностранного супруга необходимо сделать перевод паспорта и заверить у нотариуса);
- Свидетельство о регистрации брака;
- Квитанцию об уплате государственной пошлины (650 руб. с каждого из супругов).
В настоящее время совместное заявление о расторжении брака может быть подано через МФЦ.
Как развестись с иностранцем в России, когда один из супругов проживает за пределами Российской Федерации и не имеет возможности лично приехать и подать совместное заявление в ЗАГС (например, ограничение на выезд в связи с пандемией)? В этом случае могут быть поданы два заявления о расторжении брака каждым из супругов. При этом, согласно действующему российскому законодательству, подпись супруга, который не сможет подать заявление лично, нужно заверить у нотариуса. Однако, в законе речь идет о российском нотариусе. Даже, если у России с государством проживания супруга-иностранца есть договор о правовой помощи, признающий юридическую силу документов, заверенных местным нотариусом, то следует иметь в виду, что такой документ местный нотариус будет заверять в случае, если он составлен на государственном, а не на русском языке. Российский же ЗАГС принимает заявление только на русском языке.
Из сложившейся ситуации есть три выхода:
- супругу-иностранцу заверить составленное на русском языке заявление в консульском отделе (консульстве) российского посольства, либо
- направить заверенное местным нотариусом заявление на своем языке в Россию для последующего перевода на русский язык и заверения у российского нотариуса. Такой заверенный перевод, например, супруга, может передать в ЗАГС.
- развестись в российском консульстве. Но в этом случае, совместное заявление супруги должны подать в консульстве, т.е. опять возникает необходимость выезда за границу, но уже другого супруга. При этом, вместо госпошлины супругу-иностранцу необходимо будет уплатить консульский сбор, составляющий в сумме 280 долл. США. Граждане РФ освобождаются от уплаты сборов.
Роспись с иностранными гражданами: какая процедура заключения брака?
Порядок заключения брака является стандартным, как в случае с жителями РБ, так и с иностранными гражданами. Роспись можно провести как в торжественной, так и в неторжественной обстановке; в стенах ЗАГСа или за его пределами, заказав услугу проведения выездной регистрации.
За регистрацию брака нужно будет заплатить небольшую пошлину по квитанции, предоставленной сотрудниками ЗАГСа. Она составляет 1 баз. вел., и не зависит от того, где вы решите зарегистрировать брак с иностранцем: в Минске или любом другом городе РБ.
Учтите, что заключение брака с иностранными гражданами и лицами без гражданства, которые не знают русского или белорусского языка, производится при участии переводчика. Более того, он должен заранее подтвердить свой профессиональный уровень дипломом, копией трудовой книжки, рекомендательным письмом или др.
Белорусские брачные агентства должны иметь специальное разрешение (лицензию)
на деятельность, связанную со сбором и распространением информации о физических лицах с целью их знакомства. Этот документ выдает Департамент по гражданству и миграции МВД Республики Беларусь. Получить информацию о наличии у агентства специальной лицензии можно по телефону (8-017) 218-52-64 или уточнить на сайте МВД РБ.
С агентством следует заключить договор об оказании посреднических услуг
по содействию в знакомстве, в котором будут четко обозначены права и обязанности агентства и клиента.
Брачное агентство или агентство знакомств обязано предоставлять в органы МВД данные о физических лицах, выехавших с целью знакомства за границу
, а также представлять информацию о невозвращении физического лица из-за границы в течение десяти дней со дня предполагаемой даты его возвращения в Республику Беларусь.
Алгоритм действий для получения развода
Следующим шагом была подготовка и подача иска. Для этого мы оплатили госпошлину и направили супруге Андрея в Белоруссию заказным письмом с уведомлением и описью вложения пакет документов, включающий в себя:
- копию искового заявления о расторжении брака;
- копию свидетельства о браке;
- копию справки из Загса, с указанием адресов сторон;
- копию нотариальной доверенности Андрея на наших юристов.
Опись вложения почтового отправления
В суд мы подали следующие документы:
- оригинал повторного свидетельства о заключении брака;
- квитанцию об оплате госпошлины;
- почтовые документы о направлении копии иска с приложениями ответчице в Белоруссию;
- справку из Загса о заключении брака;
- копию паспорта истца;
- копию доверенности на ведение дела нашими юристами.
Судья принял иск к производству. К сожалению, как показывает практика, не все суды так охотно принимают иски о разводе с иностранными гражданами по месту регистрации истца, формально отказывания по причине того, что неверно определена подсудность. Если такое происходит, следует обжаловать определение судьи о возвращении иска в вышестоящий суд. В данном деле с такими проблемами мы не столкнулись.
Получение документов о разводе
О слушании дела суд извещал супругу Андрея по её белорусскому адресу, она даже получала все судебные повестки.
Нашему доверителю ответчица по телефону сообщила, что против развода не возражает, но в суд являться она не собирается.
В данном случае, чтобы не откладывать заседание на новую дату, было целесообразно согласиться на вынесение заочного решения суда и дождаться его вступления в законную силу, так как мы знали со слов нашего доверителя, что супруга не будет пытаться его отменить.
Судья может предложить истцу вынесение заочного решения, когда надлежащим образом извещённый ответчик не является в суд и не сообщает о причинах своей неявки. Если истец не согласится на заочное решение, суд отложит слушание на новую дату и снова будет извещать сторон.
Главный минус заочного решения — это лёгкость его отмены, ответчик по закону имеет право в течение 7 дней, с момента получения заочного решения, отменить его. Но если истец уверен, что ответчик не будет этого делать, то для ускорения процесса имеет смысл согласиться на вынесение такого решения.
Если иностранный супруг не дает письменного согласия на развод
Процедура судебного расторжения брака может проходить без присутствия и согласия иностранца на развод, российское процессуальное законодательство позволяет такое рассмотрение дела при условии соблюдения всех процессуальных тонкостей, связанных с извещением лица о наличии дела в производстве суда, а также времени и месте судебного разбирательства. Иными словами, процессуальные права отсутствующей стороны в процессе должны быть соблюдены безукоризненно.
Дело будет разрешено согласно статьям 21, 22 Семейного кодекса РФ, и в случае поступления соответствующего ходатайства от ответчика, суд может предоставить супругам срок для примирения, и если такового не произойдет, брак будет расторгнут и при отсутствии согласия иностранного супруга.
Может ли истец подать иск о разводе в суд по месту своего жительства
Правила ГПК РФ об альтернативной подсудности, позволяющие подавать иск в суд по месту жительства истца, применимы по делам о расторжения брака, если при истце находится несовершеннолетний ребенок или истец по состоянию здоровья не может выехать по месту жительства ответчика.
Кроме того, частью 3 статьи 402 ГПК РФ предусмотрено право российских судов принимать к своему производству и рассматривать дела с участием иностранцев, если по делу о расторжении брака:
- Хотя бы один из супругов является российским гражданином
- Истец зарегистрирован на территории России
Как зарегистрировать брачный союз
Для того, чтобы стать полноправным мужем и женой, вам необходимо записаться на регистрацию и подать необходимые бумаги. Обычно торжества по пятницам бронируются быстро, но возможно заранее выбрать день онлайн (более, чем за 3 месяца). Если же вы не против пожениться в середине недели, вариантов будет больше. После выбора даты и подачи пакета бумаг, вам остается только явиться в назначенный день.
На сегодняшний день законодательство Беларуси предусматривает и платные услуги при такой процедуре. Стоимость регистрации брака в Беларуси зависит от того, какие услуги вы выбрали. Например, возможно проведение юридически значимых действий в выездном порядке, в местах лишения свободы и так далее.
Государственная пошлина составляет одну базовую величину налогового кодекса, в 2017 году эта сумма составляет 23 рубля.
Вы можете избрать торжественную или неторжественную церемонию. В первом случае, бракосочетание проводится в красивом зале, с речами, музыкой и поздравлениями. Во втором случае, жених и невеста просто расписываются в книге, отдают паспорта, без колец, гостей, свидетелей, нарядов и другой атрибутики.
- Даже если у вас всего несколько гостей или пара свидетелей, это уже дополнительная услуга и будет стоить дороже.
- Доплатить придется и за музыку, как за живого исполнителя, так и за запись.
- Хотите обменяться кольцами? Это также стоит денег.
- Самая дорогая услуга — выездная церемония.
Стоит заранее решить, меняет ли невеста фамилию. Возможно взять фамилию по мужу, либо двойную, сочетающую ее собственную и супруга. Также современные невесты нередко просто оставляют добрачную фамилию.
Естественно, проще и быстрее развестись путем обращения в органы ЗАГС, но это возможно не в каждом случае, а при наличии таких обстоятельств:
- нет общих несовершеннолетних детей;
- имеется обоюдное согласие обоих супругов на развод.
Для расторжения брака потребуются следующие документы:
- паспорта или иные документы, подтверждающие гражданство и идентифицирующие личности супругов;
- свидетельство о браке;
- квитанции об уплате госпошлины;
- иные документы в соответствии с требованиями ЗАГС.
Порядок заключения и расторжения брака в Беларуси
По статистике ребенок в более чем 90% случаев остается жить с матерью. Это некое правило «по умолчанию», если муж не согласен, он может подать иск с изъявлением своего желания воспитывать ребенка самостоятельно. У детей, достигших 10 лет, в суде спрашивают мнение, с кем они бы хотели жить вместе.
Размер алиментов в Белоруссии не отличается от наших цифр:
Что касаемо расторжения брака через отдел ЗАГС, то это применимо только в том случае, если за время брачного союза ничего не приумножилось или появилось. Если вы не построили жилье, не родили ребенка, не купили автомобиль и т.д., то смело можно совершить развод без обрашения в суд. В этом случае вы подготовитье не иск о расторжении брака, а заявление на развод, которое понесете в отдел ЗАГС.
Итак, если вы относитель к категории семей, где возможен развод через отдел ЗАГС, то вам нужно принести туда:
— заявление на развод, составленное и подписанное обеими сторонами;
— паспорта обоих супругов (если паспорт отсутствует у кого-либо из них, тогда можно представить суду иной документ, подтверждающий личность);
— оригинал свидетельства о вступлении в брак;
— квитанцию, подтверждающая оплату супругами госпошлины за развод;
— при невозможности одного из супругов по уважительной причине явиться в ЗАГС лично он должен передать в государственный орган, нотариально заверенный документ, подтверждающий его согласие на регистрацию развода без его присутствия.
Итак, развод в Беларуси, при наличии совместного имущества, детей происходит через процедуру обращения в гражданский суд. В этом случае заявление на расторжение брака предется подготовить и одна из сторон будет истцом, а другая ответчиком.
Если все же вы приняли решение, что после развода, а имено получения заветного штампа о разводе, ваша жизнь станет лучше или проще, что действительно шансов сохранить семью нет, прдставляем на обозрение те документы для развода, которые нужно так же предоставить к иску о расторжении брака:
— заверенная ЖЭСом справка о составе семьи (срок действия- 1 месяц),
— оригинал свидетельства о браке,
— свидетельств о рождении детей,
— ну и конечно сам иск о расторжении брака с обязательными копиями самого этого иска в количестве двух штук (для судьи и ответчика).
Стоит отметить, что требовать взыскания алиментов можно одновременно с подачей искового заявления в суд, так как их начисление начинается со дня подачи заявления. Для этого необходимо предоставить заявление и копии свидетельств о рождении детей. Каждое заявление имеет свое точное название (заявление на развод,заявление о взыскании алиментов на ребенка (детей) в порядке приказного производства, заявление о разделе совместно нажитого имущества и т.п.
Процессуальные вопросы
В случае рассмотрения дела в российском суде, судья наряду с процессуальными нормами, применяет нормы, отражающие специфику дел с иностранным элементом. Так, следует учитывать принцип неизменности места рассмотрения после принятия дела к производству, а также последствия рассмотрения дела между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям одновременно в другом государстве. Согласно ст. 406 ГПК РФ предусматриваются различные процессуальные последствия для сторон в зависимости от того, на какой стадии дело находится в суде иностранного государства. В частности, в случае вынесения иностранным судом решения по делу судья отказывает в принятии искового заявления или прекращает производство по делу при условии наличия заключенного с Россией международного договора о взаимном признании и исполнении; в случае нахождения дела в производстве иностранного суда судья возвращает или оставляет без рассмотрения исковое заявление. Проблема параллельного судебного процесса в иностранном государстве разрешена в некоторых двусторонних соглашениях о правовой помощи, в которых определяется, как поступить суду по предъявленному иску, если в производстве суда другой страны уже находится дело по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям (например, о расторжении брака супругов, проживающих в разных странах и предъявляющих иски в суды своих стран).
Документы, представляемые сторонами
Лицам, намеревающимся создать брачный союз, необходимо обратиться в отделение ЗАГС с представлением обязательных документов.
| Вид документа | Пояснение |
| Заявление о заключении брака | Применяется единый бланк документа для регистрации акта формы № 7 |
| Документы сторон – паспорта, удостоверяющие личности | Представляются копии паспортов с предъявлением оригиналов |
| Справка об отсутствии брака, заключенного на территории РБ | Документ можно получить в консульской службе Посольства, без въезда в РБ. Справка предоставляется по личному заявлению или обращения представителя с уплатой консульского сбора. Срок изготовления документации до 2 месяцев |
| Свидетельство о расторжении брака | Предоставляется при его наличии. Если подача заявления осуществляется в орган ЗАГСа, в котором был оформлен развод, свидетельство не предоставляется |
| Справка с места регистрации гражданина Белоруссии | Предоставляется при наличии временной или постоянной регистрации в РФ |
| Квитанция об уплате госпошлины | В 2018 году сумма, уплачиваемая каждым лицом, составляет 350 рублей |
Перечень представляемых документов уточняется в отделении ЗАГС, в которое будет подано заявление. Документы, изданные на белорусском языке, представляются в переводе на русский язык, удостоверенный нотариусом (ст. 7 ФЗ от 15.11.1997 № 143-ФЗ). Апостиль на переводе документов с белорусского языка проставлять не требуется.
Медобследование вступающих в брак лиц
До создания семьи лицам предоставляется возможность пройти консультирование по вопросам планирования семьи, генетики и медицинское обследование на предмет наличия заболеваний.
| Условие обследования | Пояснение |
| Обязанность прохождения медосмотра | Обследование состояния здоровья новобрачных ряда стран является обязательным, в РФ медосмотр носит добровольный характер |
| Ознакомление о состоянии здоровья второй стороны, ступающей в брак | Сведения предоставляются только с согласия лица. Информация составляет врачебную тайну |
| Возможность аннулирования брака | При выявлении у супруга венерический болезни, ВИЧ расторжение осуществляется по решению суда |
О прохождении медицинского обследования определено в ст. 15 СК РФ.
Развод через органы ЗАГСа
Расторжение брака с иностранным гражданином через органы регистрации актов гражданского состояния возможно в таких случаях:
- Обе стороны пришли к взаимному согласию расторгнуть взаимоотношения мирным путем.
- У семейной пары нет общих малолетних детей или их наследники достигли совершеннолетия.
- Супруги обоюдно решили, как будут делить имущество без обращения в судебные инстанции.
Развод с иностранцем без его присутствия также возможен, если у второй половины есть документы, доказывающие, что муж признан без вести пропавшим, отбывает заключение в местах лишения свободы, или признан по медицинским показаниям недееспособным. Также присутствие супруга необязательно, если он сам заполнит свою часть заявления, оформит достоверность нотариально, удостоверит все документы в консульстве и переправит в адрес стороны, подающей на развод.
Наличие иностранного гражданства супруга не отражается на формальностях процедуры развода – он происходит стандартно,
порядок его регламентирован СК РФ:
- Стороны подают заполненное заявление в орган регистрации.
- Предоставляют необходимые документы – гражданам России нужен паспорт, иностранец должен иметь документ своего государства.
- Предъявляют свидетельство о браке, заключенного неважно в какой стране.
- Оплачивают госпошлину и сохраняют оригинал квитанции.
Бракоразводный процесс: опыт разных стран – ilex
Как показывает статистика, с расторжением брака приходится столкнуться многим. В одних странах этот процесс достаточно прост и легок. Однако есть страны, где бракоразводный процесс может быть очень длительным, дорогим, а иногда и невозможным.
Так, в Беларуси брак может быть расторгнут в органах ЗАГС либо в суде (ч. 2, 3 ст. 34 КоБС). Расторжение брака в ЗАГСе считается более простой и быстрой процедурой.
Но это возможно, если имеется взаимное согласие супругов, нет общих несовершеннолетних детей и спора об имуществе (ч. 1 ст. 35-1 КоБС). В иных случаях придется идти в суд. В суде супругам, как правило, дается трехмесячный срок для примирения.
Только по истечении этого срока и при условии, что супруги не передумали разводиться, брак расторгается (ч. 2, 3 ст. 36 КоБС).
- Отметим, что в нашей стране есть два случая, при возникновении которых не допускается расторжения брака (ст. 35 КоБС):
- 1) во время беременности жены без ее письменного согласия;
- 2) до достижения ребенком 3-летнего возраста без письменного согласия другого супруга, с которым проживает ребенок (если этот супруг осуществляет родительскую заботу о ребенке).
Несмотря на все это, процесс расторжения брака в Беларуси достаточно прост. Особенно, если его сравнить с бракоразводными процессами в других странах.
Например, очень сложный и продолжительный процесс расторжения брака в Италии. Так, до недавнего времени супруги, прежде чем развестись, должны были пройти трехлетний период ожидания развода (periodo separazione).
В этот период они жили раздельно и, как правило, обсуждали все имущественные вопросы, решали, с кем будут проживать дети, и т.п. Если стороны не могли договориться, то этот период и сам бракоразводный процесс грозили затянуться до пяти, а то и более лет.
И только в 2015 году вступил в действие новый закон, упрощающий процедуру развода в этой стране. По новому закону период ожидания развода сократился с 3 лет до 12 месяцев для судебного разбирательства дела и до 6 месяцев для развода по обоюдному согласию.
По истечении этого периода для окончательного расторжения брака еще пока мужу и жене остается:
- — либо обратиться в суд с соответствующим заявлением. В таком случае имеет место традиционный процесс, который при обоюдном согласии супругов, решается в одном слушании;
- — либо с помощью адвокатов составить акт, посредством которого регулируются отношения сторон после развода, утвердить его у прокурора и отправить в ЗАГС города;
- — либо развестись в коммуне города, даже без привлечения адвокатов.
- Во Франции, в отличие от Италии, расторжение брака всегда происходит через суд. При этом развод возможен по трем причинам:
- — взаимное согласие супругов;
- — наличие вины одного из супругов;
- — прекращение совместной жизни.
Для расторжения брака по взаимному согласию подается заявление в суд. Но нужно учитывать, что сделать это можно не ранее, чем через полгода после заключения брака.
Развод из-за прекращения семейной жизни суд признает в том случае, если есть доказательства того, что супруги шесть лет и более не проживают вместе. Развод из-за вины одного из супругов признается, например, когда один из супругов совершил преступление.
Виной считается также и супружеская измена. В таком случае при разводе виновная сторона должна возместить супругу материальный и моральный ущерб, причиненный разводом.